Конфиденциальность

Администратором персональных данных пользователей веб-сайта является компания BELLA CASA NIERUCHOMOŚCI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, юридический адрес: Вроцлав, Рынок 60/2, NIP 8971929754, контактный адрес электронной почты: kontakt@bella-casa.pl.

Какие персональные данные мы собираем?
Мы собираем и обрабатываем следующие категории персональных данных:

Имя и фамилия,
Ваш адрес электронной почты,
Номер телефона
Адрес проживания или корреспонденции,
Данные о собственности (например, местонахождение, правовой статус),
финансовые данные, необходимые для проведения сделки (например, информация о кредитах, финансовом положении),
информация, необходимая в процессе работы с иностранными разработчиками или партнерами (например, паспортные данные, другие документы, удостоверяющие личность),
IP-адрес и другие данные, собираемые автоматически с помощью файлов cookie.
Почему мы собираем эти данные?
Персональные данные собираются для того, чтобы:

Обслуживание клиентов и реализация договоров купли-продажи и аренды недвижимости,
Возможность презентации недвижимости (в том числе зарубежной),
Организация поездок для осмотра зарубежных объектов,
Выполнение формальностей, связанных со сделками на первичном и внешнем рынке,
Поддерживать контакт с клиентами, чтобы представлять предложения, адаптированные к их потребностям,
Выполнение юридических обязательств, в том числе связанных с противодействием легализации доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма,
Для анализа трафика веб-сайта и улучшения качества наших услуг (например, с помощью Google Analytics).
Обработка персональных данных в целях трансграничных сделок
Если вы осуществляете сделку с зарубежной недвижимостью, ваши данные могут быть переданы зарубежным партнерам, в том числе застройщикам и агентствам недвижимости из других стран. В таких случаях мы гарантируем, что обработка данных осуществляется в соответствии с правилами защиты данных стран назначения и в соответствии с GDPR.

Передача данных
Персональные данные могут быть переданы следующим субъектам:

Юридические фирмы, нотариусы и налоговые консультанты, занимающиеся сделками с недвижимостью,
Банки, с целью получения финансирования для недвижимости,
Сторонние поставщики услуг, такие как технологические и хостинговые компании (хранение данных), партнеры по аналитике (например, Google Analytics),
Иностранные девелоперы и партнеры по недвижимости в международных сделках.
Права пользователей
Каждый пользователь имеет право:

Доступ к своим персональным данным и получение их копии,
Исправлять данные, если они неверны или устарели,
Требовать удаления данных (право на забвение) в случаях, предусмотренных законом,
Запрос на ограничение обработки данных,
Передача данных другому контроллеру данных,
Отозвать свое согласие на обработку ваших данных в любое время, что не повлияет на законность обработки, прежде чем вы отзовете свое согласие.
Чтобы воспользоваться этими правами, свяжитесь с нами по адресу: kontakt@bella-casa.pl.

Безопасность данных
Мы прилагаем все усилия для обеспечения принятия соответствующих технических и организационных мер для защиты вашей личной информации от несанкционированного доступа, изменения, раскрытия или уничтожения. Мы работаем только с проверенными партнерами, которые гарантируют безопасность данных.

Печенье
Наш веб-сайт использует файлы cookie для обеспечения своего надлежащего функционирования, анализа трафика на сайте и адаптации контента к предпочтениям пользователя. Файлы cookie могут быть отключены в настройках вашего браузера, но это может повлиять на качество использования вами веб-сайта.

Изменения в политике конфиденциальности
Политика конфиденциальности может быть изменена в связи с адаптацией к действующему законодательству или изменениями в деятельности нашей недвижимости. Мы будем информировать вас о любых изменениях на нашем сайте.